Regionale Treffen

Dieser Artikel wurde noch nicht ins Deutsche übersetzt
Nous voici à nouveau réunis dans la propriété de Geneviève et Jacques située dans ce charmant petit village charentais. Nous ne nous lasserons jamais de dire quelle joie nous avons de nous retrouver en ce lieu tant l’accueil de nos hôtes est toujours aussi chaleureux d’années en années. Nous sommes environ 15 « Coeurs sans Frontiere » « Herzen Ohne Grenzen » à attendre dès 10h30 impatiemment que de tout le monde soit là.

      Regionaldelegierter Süd-West : Francis Criton Text: Henry Fotos:Henry und Francis Wahrscheinlich sagt ihr jetzt, es ist doch immer dasselbe. (Überdrüssige!). Stellt Euch nun vor, nächstes Jahrwerden wir uns nicht Treffen. (nicht möglich). Also,...

Nach langer Suche nach einem zentraler gelegenen Versammlungsort für die Mitglieder der Region-West, haben wir uns schließlich entschlossen, uns in Pluvigner/Morbihan zu treffen. Es ist schon unser drittes jährliches Beisammensein. Wie in den vergangenen Jahren waren...

Dank der Bereitschaft von Denise und Leo Bernard hat unser Treffen nicht nur bis Mittag gedauert, sondern zum ersten Mal den ganzen Tag, so wie in den anderen Regionaltreffen. Es war ein schöner Tag und wir hatten Zeit uns unsere Lebensgeschichten zu erzählen. Das...

Am 2.Mai 2015 waren wir 40 Teilnehmer in Sasbach.Dieses Treffen findet jedes Jahr statt, damit die deutschsprachigen Mitglieder sich sehen und sprechen können. Jedes Jahr kommen aber auch französische und österreichische Mitglieder von weit her und der...

Dieses Treffen fand in Montelimar bei Jeanne Vinas statt. Georges Roume, neuer Delegierter dieser Region, konnte so viele Mitglieder der Region Süd kennenlernen. Es herrschte, wie jedes Jahr, eine sehr freundschaftliche Atmosphäre. Am Morgen war der schöne, dekorative...

  Zum 6.Mal schon öffnete Jeanne Vinas, Regionaldelegierte der Gegend Süd-Ost die Türen ihres Hauses. Das Wetter war herrlich und heiss, und so war auch die Stimmung. Die Zeitschrift “ Le Dauphine Libere” vom Freitag, den 30.6. 2014 berichtete von diesem...

  Der 5.7.2014 ist, trotz schlechten Wetters, ein im Kalender rot angezeichnetes Datum. Gastfreundschaft, Solidarität und schöpferischer Dialog waren die Hauptthemen dieses Treffens Region West.Wir waren, wie schon 2013 bei Michele und Hubert Le Neillon in...

Organisatoren: Beatrice Kelsch und Chantal Le Quentrec Fotos: Alexander und Benoit Video: Alexandre Gross war die Freude alle wiederzusehen und die Neuen kennenzulernen. Wir waren so zahlreich, dass der bestellte Saal zu klein war, aber die tüchtige Beatrice hat uns...

  Regionaldelegierte Chantal le Quentrec Fotos: Jean Schon so wie letztes Jahr zerbrach ich mir den Kopf: wo finde ich ein angenehmes, kostenloses Lokal? Dank unserer guten Zusammenarbeit war das Problem bald gelöst, Huguette und Jacky ermöglichten das Treffen im...

  Der Regionalverantwortliche Francis Criton Text: Henry – Fotos: Mireille und Francis           Wunder gibt es immer und so waren also alle vereint bei Jacques und Genevieve in Saint Andre de Lidon an diesem Samstag, 24.Mai 2014. Dieser...

    Quelques photos de notre amicale journée à Offenburg. Merci à Alexander, Benoît, Günther, Jean, Siegfried à qui nous devons ces clichés.

Dieser Artikel wurde noch nicht ins Deutsche übersetzt   La rencontre Régionale comme l’année dernière, vu le temps et la température, s’est tenu dans le séjour de Jacques et Geneviève. Nous étions 12 dont une nouvelle, Liliane de Lezay (Deux-Sèvres). Nous avons...

Dieser Artikel wurde noch nicht ins Deutsche übersetzt CŒURS SANS FRONTIERES a réuni pour la 5° année consécutive, ses adhérents du grand Sud Est, allant de PACA à LANGUEDOC-ROUSSILLON , d’AUVERGNE à RHONE ALPES. Marlène et son mari, de BAVIERE , ont fait le...

Dieser Artikel wurde noch nicht ins Deutsche übersetzt . La réunion 2013 de la région OUEST (Bretagne et Normandie) s'est tenue à Pluvigner (Morbihan) chez Michèle et Hubert. Elle s'est déroulées dans la convivialité et la bonne humeur. Nous avons été grandement aidés...

Deutschlands Treffen fand in Offenbur am 4. Mai statt. Die Teilnehmer haben sich über die Anwesenheit von dem Vorsitzenden Michel Blanc und von dem Untersekretär Jean Willemin gefreut. Michel kam aus der Normandie und Jean kam aus Franche-Comté. Grosse Gefühlsregungen...

Les adhérents de la région Sud-est se sont réunis pour la 4ème année consécutive chez leur déléguée Jeanne Vinas. Les 25 personnes présentent ont contribué à cette rencontre fort amicale, certains venaient de loin : Alpes-Maritimes, Gard et même de l’Yonne. Au cours...

Dieses Treffen fand statt am 26 Mai 2012 in St Andre de Lidon bei Jacques und Genevieve. Wir versammelten uns um 9h3o Place de la Mairie, um dann, so wie letztes Jahr, zu ihnen zu gehen. Heuer war das Wetter unbeständig und so begann die Versammlung in ihrem...

In Villers-sur-Mer an der « Côte fleurie » - die blühende Küste – zwischen Cabourg und Deauville wurde die erste Versammlung der Grossregion West abgehalten. An diesem Dienstag den 20 . September 2011 trafen sich die meisten Mitglieder rum einem morgendlichen Cafe...

Zum dritten Jahr hat Jeanne Vinas die Mitglieder der Region Süd-Ost versammelt. Diese Begegnung kennt ein grosser Erfolg, Jahr nach Jahr wächst der Zahl den Teilnehmern. Auch die, die geografisch von Montelimar weit entfernt sind, nehmen teil. So entwickelt sich und...

Josyane erzählt uns von diesem angenehmen Tag. Samstag den 28. Mai 2011. Die letzten Ankommenden sind von Jacques und Francis gegen 10.30 Uhr am Bürgermeisteramtplatz von Saint André de Lignon empfangen worden. Sie führten uns zu Jacques und Geneviève durch ihren Park...

Die deutschen und französischen Mitglieder (Nord-Ostregion) haben sich am 2. April 2011 in Straßburg versammelt.   Eine herzliche und brüderliche Stimmung war den ganzen Tag zu spüren . Sofort hat jeder sich verstanden gefühlt und sich integriert . Zufrieden...

Dieser Artikel wurde noch nicht ins Deutsche übersetzt Réunion régionale Sud-Est : La recherche d'un enfant de la guerre : Une adhérente CSF participe au salon du livre de Vannes :