ZULETZT ERSCHIENENEN ARTIKELN


SÜDWEST 2023
Am Samstag, den 3. Juni, waren wir bei Francis CRITON zu unserem Regionaltreffen verabredet.

N° 871 Jules FRECHON
Mein Vater Jules FRECHON war Kriegsgefangener in Trier.

Erfolgreiche Recherche Köln 2023
Alle beteiligten Personen sowie die Orte sollen anonym bleiben. Dennoch wollen wir Ihnen die Geschichte nicht vorenthalten.

OBERKIRCH 2023
Vom 19. bis 21. Mai 2023 fand zum dritten Mal das Regionaltreffen von „Coeurs Sans Frontières/Herzen ohne Grenzen“ im schönen Oberkirch statt.

DIE FLAMME DER ERINNERUNG
Dieser Moment, in dem wir die „Flamme der Erinnerung“, die auf dem Grab dieses unbekannten Gefallenen brennt, wieder entfachten, war ein sehr bewegender Moment für jedes der anwesenden CSF/HOG-Mitglieder, aber auch ein höchst symbolisches Ereignis für unsere gesamte Vereinigung.

Schneeglöckchen
Das ist die Pflanze, die Josée Niderman gewählt hat, um hier ihren Lebensweg zu beschreiben …

Besatzungskinder_KLeinau Köln 2023
Professorin Elke Kleinau hat uns die Ehre und das Vergnügen bereitet, uns die Ergebnisse der von ihr geleiteten Forschungen zum Thema Besatzungskinder in Deutschland mitzuteilen.

Frau Gutman Köln 2023
Vortrag von Frau Gutmann, russisch-deutsches Besatzungskind, auf der Jahrestagung des CSF/HOG in Köln im März 2023.

Köln 2023 FOTOALBUM
Das Fotoalbum unseres Jahrestreffens in Köln am 10., 11. und 12. März 2023

Die DNA hat Bernadette geholfen
Sie wurde 1945 in Vichy „sous X“ geboren und lüftet nach achtundvierzigjähriger Suche das Geheimnis ihrer Herkunft. Ihre Mutter stammt aus dem Cantal und ihr Vater war ein deutscher Offizier. Die DNA hat ihr sehr geholfen.

N° 685 Juliane PALKOVITS
(Aktualisierung) Irène hat ihren französischen Vater nicht kennengelernt. (Ernest oder Armand GOURNAY – ursprünglich aus CAEN). Er arbeitete für das Industriegasunternehmen INDUSTRIEGASWERK R. Verselinov in VIENNE Österreich als Kriegsgefangener (Stalag XVII B).Sein Vater wurde 10 Tage vor dem Ende des Krieges in Mauthausen erschossen.

Colmar September 2022
September 2022, wir treffen uns zu unserem Jahrestreffen in der schönen Stadt Colmar. Wie schön, dass wir uns wiedersehen!

N° 857 Marius oder Maurice (Wolfsberg)
Ich suche meinen Großvater Marius – oder Maurice -. Er war ein französischer Kriegsgefangener, der auf dem Bauernhof arbeitete, auf dem meine Großmutter Juliane zwischen 1943 und 1945 im Bezirk Wolfsberg in Kärnten (Österreich) lebte.

Rückfahrt nach Münsingen
Ich wusste, das es emotional sein würde, den Ort meiner Kindheit zu besuchen, aber das es mich derart berührte, hatte ich nicht erwartet!

N° 785 Günther Saint Nazaire
Katia sucht seit fast 25 Jahren nach der Identität ihres deutschen oder österreichischen Großvaters väterlicherseits. Ein junger Soldat, der 1942 in Sant Nazaire kaserniert wurde.

N° 833 MOTIN Claude Maurice Louis
Bis heute konnte ich das Grab meines Vaters nicht finden: Claude-Maurice-Louis MOTIN geboren in Caen am 23. Mai 1923 verstorben im Mai 2009 in Caen (Normandie). Von April 1945 bis Oktober 1945 lebte er in Dreis bei Wittlich in Rheinland-Pfalz.

Marie-Elisabeth, Jean und Chantal in Colmar
Ein Journalist der Zeitung „Les Dernières Nouvelles d’Alsace“ konnte Marie Elisabeth, Jean und Chantal interviewen.

Regionaltreffen Südost
11 Personen sind an diesem 18. Juni, gekommen, mit dem Bedürfnis das Band der Freundschaft zu pflegen und zu stärken, damit unser Zusammenhalt weiter wächst !

Regionaltreffen Ile-de-France
Das Treffen fand am 15. Juni 2022 statt, wurde von Claudine Spire, der Regionaldelegierten der Region, organisiert und war bei Denise und Leo in ihrem Bogenschießklub in Hardricourt, wo wir herzlich empfangen wurden.

Seltsame Eigenheiten der Franzosen
Der Vergleich der manchmal so andersartigen Kulturen, die unsere Wurzeln mitbringen, ist ein Abenteuer voller Überraschungen. Ein neuer Text von Meggie ohne Tabus, aber mit viel Humor.

EHRUNG UND GEDENKEN
Schüler einer Schule in Frankreich haben Chantal gebeten, ein Vorwort für ein Buch zu schreiben, das sie veröffentlichen werden.

Oberkirch Mai 2022
14. Mai 2022, wir sind nach zwei Jahren in Oberkirch wieder zusammengekommen. Beatrice, heißt uns willkommen. Wir sind vereint, wirklich vereint und das verleiht uns eine neue Entschlossenheit.

Regionaltreffen Südwesten (Artikel auf Französisch)
Am Samstag, den 21. Mai 2022, fand in Cissé das 10. Regionaltreffen des Südwestens der Freunde von Herzen ohne Grenzen statt. Vielen Dank an unsere Mitglieder aus dem Südwesten, die an diesem Treffen teilgenommen haben, vor allem jenen, die bereit waren, viele Kilometer zu fahren.

Frankreichs deutsche Kinder -Ein wichtiger Film
Zwischen 1946 und 1951 ließen die französischen Besatzungsbehörden etwa 1.500 Kinder nach Frankreich bringen, die von einer deutschen Mutter und einem französischen Besatzungssoldaten geboren wurden. Das Ziel dieser „Staatsadoptionen“ war es, Frankreich wieder zu bevölkern, die Kinder wurden von nationalem Interesse.

CSF-HOG am Kongress der FAFA
Der Vortrag zur Vorstellung von CSF-HOG auf dem FAFA-Kongress in Saint Brieuc im Oktober 2021 durch unsere Präsidentin Chantal Le Quentrec ist eine bemerkenswerte Zusammenfassung der Geschichte, der Ziele und der Perspektiven unseres Vereins.

SÜDWEST 2023
Am Samstag, den 3. Juni, waren wir bei Francis CRITON zu unserem Regionaltreffen verabredet.

N° 871 Jules FRECHON
Mein Vater Jules FRECHON war Kriegsgefangener in Trier.

Erfolgreiche Recherche Köln 2023
Alle beteiligten Personen sowie die Orte sollen anonym bleiben. Dennoch wollen wir Ihnen die Geschichte nicht vorenthalten.

OBERKIRCH 2023
Vom 19. bis 21. Mai 2023 fand zum dritten Mal das Regionaltreffen von „Coeurs Sans Frontières/Herzen ohne Grenzen“ im schönen Oberkirch statt.

DIE FLAMME DER ERINNERUNG
Dieser Moment, in dem wir die „Flamme der Erinnerung“, die auf dem Grab dieses unbekannten Gefallenen brennt, wieder entfachten, war ein sehr bewegender Moment für jedes der anwesenden CSF/HOG-Mitglieder, aber auch ein höchst symbolisches Ereignis für unsere gesamte Vereinigung.

Schneeglöckchen
Das ist die Pflanze, die Josée Niderman gewählt hat, um hier ihren Lebensweg zu beschreiben …

Besatzungskinder_KLeinau Köln 2023
Professorin Elke Kleinau hat uns die Ehre und das Vergnügen bereitet, uns die Ergebnisse der von ihr geleiteten Forschungen zum Thema Besatzungskinder in Deutschland mitzuteilen.

Frau Gutman Köln 2023
Vortrag von Frau Gutmann, russisch-deutsches Besatzungskind, auf der Jahrestagung des CSF/HOG in Köln im März 2023.

Köln 2023 FOTOALBUM
Das Fotoalbum unseres Jahrestreffens in Köln am 10., 11. und 12. März 2023

Die DNA hat Bernadette geholfen
Sie wurde 1945 in Vichy „sous X“ geboren und lüftet nach achtundvierzigjähriger Suche das Geheimnis ihrer Herkunft. Ihre Mutter stammt aus dem Cantal und ihr Vater war ein deutscher Offizier. Die DNA hat ihr sehr geholfen.

N° 685 Juliane PALKOVITS
(Aktualisierung) Irène hat ihren französischen Vater nicht kennengelernt. (Ernest oder Armand GOURNAY – ursprünglich aus CAEN). Er arbeitete für das Industriegasunternehmen INDUSTRIEGASWERK R. Verselinov in VIENNE Österreich als Kriegsgefangener (Stalag XVII B).Sein Vater wurde 10 Tage vor dem Ende des Krieges in Mauthausen erschossen.

Colmar September 2022
September 2022, wir treffen uns zu unserem Jahrestreffen in der schönen Stadt Colmar. Wie schön, dass wir uns wiedersehen!

N° 857 Marius oder Maurice (Wolfsberg)
Ich suche meinen Großvater Marius – oder Maurice -. Er war ein französischer Kriegsgefangener, der auf dem Bauernhof arbeitete, auf dem meine Großmutter Juliane zwischen 1943 und 1945 im Bezirk Wolfsberg in Kärnten (Österreich) lebte.

Rückfahrt nach Münsingen
Ich wusste, das es emotional sein würde, den Ort meiner Kindheit zu besuchen, aber das es mich derart berührte, hatte ich nicht erwartet!

N° 785 Günther Saint Nazaire
Katia sucht seit fast 25 Jahren nach der Identität ihres deutschen oder österreichischen Großvaters väterlicherseits. Ein junger Soldat, der 1942 in Sant Nazaire kaserniert wurde.

N° 833 MOTIN Claude Maurice Louis
Bis heute konnte ich das Grab meines Vaters nicht finden: Claude-Maurice-Louis MOTIN geboren in Caen am 23. Mai 1923 verstorben im Mai 2009 in Caen (Normandie). Von April 1945 bis Oktober 1945 lebte er in Dreis bei Wittlich in Rheinland-Pfalz.

Marie-Elisabeth, Jean und Chantal in Colmar
Ein Journalist der Zeitung „Les Dernières Nouvelles d’Alsace“ konnte Marie Elisabeth, Jean und Chantal interviewen.

Regionaltreffen Südost
11 Personen sind an diesem 18. Juni, gekommen, mit dem Bedürfnis das Band der Freundschaft zu pflegen und zu stärken, damit unser Zusammenhalt weiter wächst !

Regionaltreffen Ile-de-France
Das Treffen fand am 15. Juni 2022 statt, wurde von Claudine Spire, der Regionaldelegierten der Region, organisiert und war bei Denise und Leo in ihrem Bogenschießklub in Hardricourt, wo wir herzlich empfangen wurden.

Seltsame Eigenheiten der Franzosen
Der Vergleich der manchmal so andersartigen Kulturen, die unsere Wurzeln mitbringen, ist ein Abenteuer voller Überraschungen. Ein neuer Text von Meggie ohne Tabus, aber mit viel Humor.

EHRUNG UND GEDENKEN
Schüler einer Schule in Frankreich haben Chantal gebeten, ein Vorwort für ein Buch zu schreiben, das sie veröffentlichen werden.

Oberkirch Mai 2022
14. Mai 2022, wir sind nach zwei Jahren in Oberkirch wieder zusammengekommen. Beatrice, heißt uns willkommen. Wir sind vereint, wirklich vereint und das verleiht uns eine neue Entschlossenheit.

Regionaltreffen Südwesten (Artikel auf Französisch)
Am Samstag, den 21. Mai 2022, fand in Cissé das 10. Regionaltreffen des Südwestens der Freunde von Herzen ohne Grenzen statt. Vielen Dank an unsere Mitglieder aus dem Südwesten, die an diesem Treffen teilgenommen haben, vor allem jenen, die bereit waren, viele Kilometer zu fahren.

Frankreichs deutsche Kinder -Ein wichtiger Film
Zwischen 1946 und 1951 ließen die französischen Besatzungsbehörden etwa 1.500 Kinder nach Frankreich bringen, die von einer deutschen Mutter und einem französischen Besatzungssoldaten geboren wurden. Das Ziel dieser „Staatsadoptionen“ war es, Frankreich wieder zu bevölkern, die Kinder wurden von nationalem Interesse.

CSF-HOG am Kongress der FAFA
Der Vortrag zur Vorstellung von CSF-HOG auf dem FAFA-Kongress in Saint Brieuc im Oktober 2021 durch unsere Präsidentin Chantal Le Quentrec ist eine bemerkenswerte Zusammenfassung der Geschichte, der Ziele und der Perspektiven unseres Vereins.